Jingle bells, jingle bells, JINGLE BELLS ?!

Hoeveel verschillende versies van jingle bells zouden er bestaan? Ik kan alvast zeggen: VEEL. In de shinsaibashi winkelstraat - één van de langste winkelstraten ter wereld trouwens- is het van jingle hier naar jingle daar. Tussen al het gejingel staan menselijke reclameborden de voorbijgangers toe te schreeuwen. Ook in de winkels spreken de verkoopsters je met een schel heliumstemmetje toe, ik denk dat ze me begroeten maar om de minuut wordt dat zinnetje, volk of niet, op automatische piloot opgezegd. Heel bizar.   

Tussen de winkels natuurlijk ook heel veel restaurants met grote ornamenten aan de gevel. Hoe groter hoe beter hier. De pet shops laat ik vandaag links liggen. hier staan trouwens grote borden buiten dat de honden niet geëxporteerd mogen worden. Dus mijn hart zal gebroken blijven. De buit van mijn shopping dag is teleurstellend, er is gewoon een overvloed aan plastic brol. Ik koop uiteindelijk wel de kattengezichtsmaskers, die zijn bij nader inzien toch te leuk om niet mee te nemen.   

Aan het hotel blijf ik nog even gedegouteerd naar een restaurantconcept kijken. Hier mogen de mensen vissen naar de vis die ze willen opeten; als ze hem zelf vangen krijgen ze korting. Typisch Japan...